Résumé : A New York, deux tueurs professionnels abattent un sénateur alors qu'i se trouve avec une mineure.tandis que la police et le FBI étouffent l'affaire, le commenditaire du meurtre livre les éxecuteurs afin que l'on ne remonte pas jusqu'à lui. Mais après l'assassinat du sénateur Sterling, la série de mort violente,la série de mort violentes se poursuit, ce qui énerve Perry et Carlisle, les deux policiers sur le coup.