Résumé : Youri Vladimir est un physicien hautement qualifié, grand sportif ayant effectué son service militaire dans une unité spéciale de l'armée soviétique. Recruté par un bureau de contrôle sur l'armement nucléaire dépendant de l'OTAN, il devient un inspecteur remarquable à l'impartialité reconnue. Lors d'un de ses séjours en Russie, il est témoin d'un complot et devient un homme à abattre.